Папарацци

Происхождение, значение и употребление афоризма «Папарацци». Смысл и значение: Так называют фоторепортёров, преследующих знаменитостей и стремящихся запечатлеть на плёнке пикантные сцены из их частной жизни.

Так называют фоторепортёров, преследующих знаменитостей и стремящихся запечатлеть на плёнке пикантные сцены из их частной жизни.

Это крылатое слово пришло в язык из фильма «Сладкая жизнь» (1960) итальянского режиссёра Федерико Феллини (1920-1993).
В фильме есть персонаж по имени Папараццо — пронырливый фотограф, который охотится за кадрами из личной жизни знаменитостей. Это имя (от итальянского Paparazzo) в переводе означает «назойливый», в частности пищащий комар.
Феллини рассказывал, что одного из его школьных друзей прозвали Папараццо за болтливость и очень быструю речь. Позднее это слово из единственного числа «папараццо» было переведено во множественное «папарацци».
В таком виде оно прочно вошло в различные языки как прозвище бессовестных фотографов, охотящихся на знаменитостей ради компрометирующих снимков. Смысл и значение: ПАПАРА́ЦЦИТак называют фоторепортёров, преследующих знаменитостей и стремящихся запечатлеть на плёнке пикантные сцены из их частной жизни.