Дать фору
Толкование и происхождение фразеологизма «Дать фору». Смысл и значение: Превзойти, обогнать кого-либо в чём-либо или предоставление преимущества тому, кто явно слабее своего противника.
Превзойти, обогнать кого-либо в чём-либо или предоставление преимущества тому, кто явно слабее своего противника.
Обычно фору предоставляют тому, кто явно слабее своего противника.
Слово «фора» происходит от итальянского «fuori» — вперёд. Однако слово имеет латинские корни, потому что проникло в ряд европейских языков. Сравните с английским «форвард» — передовой, передний или немецким «форвертсом» — вперёд.
Другое значение, когда более слабый соперник изначально получает какое-то преимущество.
Например, в забеге на скорость можно дать сопернику возможность стартовать на какое-то время раньше или с точки дистанции, которая гораздо ближе к финишу. А можно стартовать одновременно, но с чем-нибудь тяжёлым в руках.
Порой человек, который даёт фору, как бы демонстрирует своё превосходство в любом виде состязания. В итоге такое неоспоримое превосходство поможет избавить его, от дальнейших вызовов с желанием отыграться и взять реванш.
Синонимами для фразеологизма «дать фору» выступают следующие устойчивые выражения:
- Заткнуть за пояс
- Дать десять очков вперёд
— На лешего он нам нужен, этот Лузгин любому инженеру фору даст.
Борис Николаевич Полевой. «Горячий цех»
Смысл и значение: ДАТЬ ФО́РУПревзойти, обогнать кого-либо в чём-либо или предоставление преимущества тому, кто явно слабее своего противника.
