Японские пословицы и поговорки

Тема сборника — Японские пословицы и поговорки:

Каппа тонет.

В избытке и лекарство — яд.

Беда превратилась в счастье.

Кончаются деньги — кончается и любовь.

Иметь дерево, на котором растут деньги.

Ячмень у соседа вкуснее риса дома.

Видом богиня, а сердцем ведьма.

Алмаз не будет обладать блеском драгоценного камня, если не отшлифовать.

Мстит парню из Эдо, а бьет в Нагасаки деда.

Раннее вставание и медяка не стоит.

Мудрец радуется воде.

Что страшно, то и любопытно.

Вить веревку после того, как вор уже пойман.

Цветы на камне.

Посадить бобы, а получить просо.

На пожар да с соломой.

Не важно звание, важно воспитание.

Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял.

Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Посади на спину, запросится на руки.

На подарок не жалуются.

Мстить собачьим дерьмом.

Цветы — на краткий час, человек — на недолгий расцвет.

Вкус пищи узнают, когда она во рту.

Хорошему мастеру любой материал хорош.

Видя чужой недостаток, исправляй свой.

Яснее, чем когда смотришь на огонь.

В красивом платье и конюх хорош.

Измена всегда верностью прикрывается.

В жизни всё изменчиво.

Капля в море.

Японские пословицы и поговорки — страны восходящего солнца. Япония — островное государство в Восточной Азии, расположено в Тихом океане.