Ум за разум заходит
Толкование и происхождение фразеологизма «Ум за разум заходит». Смысл и значение: Не в состоянии разумно рассуждать, действовать, помрачение рассудка.
Не в состоянии разумно рассуждать, действовать, помрачение рассудка.
Имеется в виду, что теряется способность трезво, разумно рассуждать и действовать, не в состоянии толком соображать (от усталости или растерянности).
Первоначальное значение — духовное начало подчиняется рационалистическому.
Некоторые учёные связывают русское слово «УМ» с духовными способностями человека (сравните церковнославянское прилагательное «умный» — «бестелесный, духовный»), а разум — с рациональным мышлением.
Это выражение первоначально относили к людям, целиком полагавшиеся на логическое мышление, в том числе к тем, кто пытался при помощи разума познать мир.
— Горе, да и только! — продолжала матушка. — Братец сказал, что он будет обедать не в полдень, а в седьмом часу, по-столичному. Просто у меня с горя ум за разум зашёл! Ведь к семи часам весь обед перепарится в печке. Право, мужчины совсем ничего не понимают в хозяйстве, хотя они и большого ума.
Антон Павлович Чехов. «Тайный советник»
Смысл и значение: УМ ЗА РА́ЗУМ ЗАХО́ДИТНе в состоянии разумно рассуждать, действовать, помрачение рассудка.