В Тулу со своим самоваром не ездят
В Тулу со своим самоваром не ездят — Толкование пословицы и поговорки: Тула — крупный промышленный город недалеко от Москвы, старейший центр металлургии.
До революции славился производством оружия и металлических изделий домашнего обихода, в частности, самоваров.
С собой не следует брать то, чем славится то место, куда направляются.
Говорится в шутку, когда берут с собой то, что легко можно найти там, куда едут. Делать что-либо лишнее, бесполезное.
Примеры употребления:
Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром.
К. И. Чуковский — «О Чехове» «Нива».
***
Прочтя эти мои рекомендации, кто-то может сказать, что все это ерунда и мелочи, что в частях вас должны всем необходимым обеспечить, что, мол, в Тулу со своим самоваром ехать не стоит.
Р. Файзуллин — «Советы бывалого» «Солдат удачи».
В Тулу со своим самоваром не ездят — Толкование пословицы и поговорки.