Райские кущи

Толкование и происхождение фразеологизма «Райские кущи». Смысл и значение: О каком-либо месте как воплощении обилия и благополучия; шатры в райском саду под божественной сенью.

1. О каком-либо месте как воплощении обилия и благополучия.
2. Шатры в райском саду под божественной сенью.

Слово «кущи» так похоже на «кусты» и «чащу», что должно обозначать нечто вроде рощицы. Но как понять тогда Батюшкова, написавшего: «И кущи сельские стояли без дверей»? Какие могут быть двери у кустов?
Оказывается, первое значение слова «куща» — шатёр, шалаш, хижина. Старославянское слово «кущи» имело значение «угол» или «дом». И райские кущи вовсе не зелёные насаждения, а жилые постройки.
В шутливой форме и с ироничным оттенком так говорят об уютном, привлекательном уголке (доме, саде), о прекрасном, уютном месте.
Но бывает, что в литературе словосочетание «райские кущи» используют на угрожающий манер.
Так называют убийство. «Отправить кого-либо в райские кущи» попросту означает проводить на тот свет.
Справедливости ради надо сказать, что писатели конца прошлого и начала нынешнего века уже активно использовали слово «кущи» в значении — зелень, заросли, чащи.
И многие из нас, когда умрут, будут уверены, что их ждут райские кущи, Царство Небесное, но ничего этого не получат, потому что всю жизнь прослужили дьяволу — всю жизнь, от начала и до конца.
Протоиерей Димитрий Смирнов. «Проповеди»

Смысл и значение: РА́ЙСКИЕ КУ́ЩИО каком-либо месте как воплощении обилия и благополучия; шатры в райском саду под божественной сенью.