Руки отваливаются

Толкование и происхождение фразеологизма «Руки отваливаются». Смысл и значение: Предельно устал от работы руками, болят руки от тяжёлой работы.

Предельно устал от работы руками, болят руки от тяжёлой работы.

Руки отваливаются — так говорят, когда переносят очень тяжёлые вещи или когда очень устали от работы.
Наши руки могут выдержать большие нагрузки, но и у них есть своё слабое место, «ахиллесова пята». Это запястный канал, где через один узкий проём проходят 9 мышечных сухожилий и один срединный нерв.
При длительных монотонных движениях кисти давление в этом канале повышается. Нерв мягче, чем сухожилия, поэтому повреждается именно он. Вот и появляется ощущение, что руки, в прямом смысле, отваливаются.
Фразеологизм употребляют в тех случаях, когда кто-либо утратил способность или желание что-либо делать (обычно из-за тяжёлой физической работы).
У кого? у сестры, у студента, у меня… руки отваливаются; руки отваливаются от чего? от усталости, от неудач, от забот…
— Разве у тебя уж делов теперь нет никаких?

— Какие дела! Всё врозь ползёт, руки отваливаются. В люди идти не хочется от этакого-то капиталу; я тоже человек балованый…
Александр Николаевич Островский. «Горячее сердце»

Смысл и значение: РУ́КИ ОТВА́ЛИВАЮТСЯПредельно устал от работы руками, болят руки от тяжёлой работы.