Таджикские пословицы и поговорки

Таджикские пословицы и поговоркиТематика подборки — Таджикские пословицы и поговорки:

Бежал от грязи, попал в трясину.

Бесполезно наносить узор на воду.

Сумасбродным считает голодного сытый.

Стрелу, выпущенную из лука, не воротишь.

Без старых людей не примешь мудрого решения.

Сто ударов игольщика не сравнятся с одним ударом кузнеца.

Средь нас живет мудрец, хоть умер он давно, хоть жив-здоров глупец, мертвец он все равно.

Блестящий с виду — пустой внутри.

Сравнил муху со слоном.

Боль свою открывай тому, кто сам её испытал.

Сохранить жизнь человека — лучше, чем построить мечеть.

Бояться саранчи — хлеба не сеять.

Совершай добро, но не попрекай им.

Будь мужественным — станешь сильным.

Собака в доме своего хозяина – лев.

Бывает и так: далек от глаз, но душа – рядом.

Сначала подумай, а потом говори.

Была бы голова, а тюбетейка найдется.

Снаружи — овца, внутри – волк.

В Индию поедешь, есть надежда на твое возвращение, а в могилу уйдешь — надежды нет.

Слушайся слов муллы, но не повторяй его поступков.

В мире даже пылинка находит пристанище.

Хорошему коню достаточно одного удара плетью, умному человеку — одного слова.

В чужом краю наша корова теленком стала.

Хлеб — это хлеб, хлебные крошки — тоже хлеб.

В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове — мудрость веков.

Ученый без дела — как туча без дождя.

Верблюд, рассказывая о коне, непременно изобразит его горбатым.

Утром один час лучше, чем два вечером.

Влюбленному гораздо менее бахвальство нужно, чем терпение.

Таджикские пословицы и поговорки. Таджики — иранский народ, населяющий регионы к востоку и северо-востоку от современного государства Иран.


Поделитесь с друзьями:

А вот ещё интересные материалы: