В чужом пиру похмелье

В чужом пиру похмелье — Толкование пословицы и поговорки: буквальный смысл поговорки таков: у кого-то (у чужих) был пир, а голова болит у того, кто там не был, беда из-за других. Кто-то виноват, а расплачиваться за его вину приходится невиновному.

Говорится, когда в каком-либо деле неприятности выпадают на долю того, кто к этому делу не имеет никакого отношения.

Примеры употребления:

«В чужом пиру похмелье»

А. Н. Островский — комедия в двух действиях.

Ваши пьют, а у нас с похмелья голова болит.
У вас дрова рубят, а к нам щепки летят.
Плохое дело в чужом пиру похмелье: не лучше ли нам поскорей убраться?

M. Ю. Лермонтов — «Герой нашего времени».

***

Всякое злонравие тебе неприятно,
Смело хулишь, да к тому и говоришь внятно;
Досаждать злым вся жадна, то твое веселье;
А я вижу, что в чужом пиру мне похмелье!

Кн. А.Д. Кантемир. Сарра — «К музе своей».

Похожие пословицы:

Били Фому за Еремину вину.

Без вины виноват.

Не платит богатый, платит виноватый.

Читать далее пословицы и поговорки про вину.

В чужом пиру похмелье — Толкование пословицы и поговорки