Фразеологизмы

Зелёная улица

Толкование и происхождение фразеологизма «Зелёная улица». Смысл и значение: Свободный путь, без препятствий и задержек.

Свободный путь, без препятствий и задержек.

В дореволюционной России под «зелёной улицей» понимали две шеренги солдат, вооружённых зелёными гибкими прутьями, называемыми немецким словом «шпицрутен».
По такой «улице» прогоняли или протаскивали провинившихся солдат, на которых с обеих сторон сыпались удары.
Нередко в конце этой «улицы» человек умирал. Но после Октябрьской революции такие наказания были отменены.
В настоящее время «зелёная улица» — это непрерывная цепь зелёных семафорных огней перед идущим транспортом на шоссе или железной дороге.
Но выражение «дать зелёную улицу» имеет и более широкое значение — «создавать самые благоприятные условия для осуществления чего-либо».
— И за четыре дня вы поделали весь путь?
— Так точно! — танкист добавил, широко улыбнувшись: — … Нам устроили «зелёную улицу».
Эммануил Генрихович Казакевич. «Весна на Одере»

Смысл и значение: ЗЕЛЁНАЯ У́ЛИЦАСвободный путь, без препятствий и задержек.

Статья обновлялась: 10 февраля, 2024

Поделитесь с друзьями:


А вот ещё интересные материалы: