Персидские пословицы и поговорки

Тематика подборки — Персидские пословицы и поговорки:

• Черные дни коротки.
• Что уместно, то и приятно.
• Была бы голова, а шапок много.
• Богатство не в имуществе, а в таланте.
• Что просит у бога слепой? Два зрячих глаза.
• Благоуханный рай для тех открыт, кто добрыми делами знаменит.

• Что толку говорить про осу тому, кого она ни разу не ужалила?
• Болезнь врагу не выдай вдруг, от друга скрой недуг: пусть не обрадуется враг, не огорчится друг.
• Что делать, если в яму угодил — не трать на ругань понапрасну сил.
• Бывает так повсюду: мрак и тьма людей лишают знанья и ума.
• Чистому золоту не страшна земля.
• Бывает, чтоб на дне не очутиться, за щепку тонущий готов схватиться.
• Язык без мяса, куда повернешь, туда и поворачивается.
• Без моря сможет ли корабль поднять свой парус?
• Что шапка на голове, что голова в шапке.
• Беседа с гостем, словно мёд, сладка, беседа с гостем тоньше волоска.
• Чем язык скупее на слова, тем твоя ценнее голова.
• В гневе ты — как огонь, а в любви — как вода.
• Чем сильнее дождь бывает, тем быстрее иссякает.
• В доме, где две хозяйки, грязи по колено.
• Чем обезьяна безобразнее, тем больше кривляется.
• В Индию сталь возить.
• Человек спрятан за своими словами.
• В ничтожество впадает тот, кто очень заботой о величье озабочен.
• Человек дважды не умирает.
• В своем городе всякий – царь.
• Чего мечом суровым не добыть, то можно добрым словом залучить.
• В темнице враги становятся друзьями.
• Чего в другом не любишь, того и сам не делай.

Персидские пословицы и поговорки. Персы — иранский народ, этнолингвистическая общность многочисленных региональных групп населения Ирана и некоторых прилегающих стран, для которой родным языком является персидский.