Толкование пословиц

И волки сыты, и овцы целы

Употребление, происхождение и значение пословицы «И волки сыты, и овцы целы». Смысл и значение: Ситуация, которая устраивает все противоборствующие стороны.

Ситуация, которая устраивает все противоборствующие стороны.

  • И нашим, и вашим…
  • И нашим, и вашим за копейку спляшем

Пословицу вспоминают в тех случаях, когда удаётся примирить интересы двух заинтересованных сторон.
Эта русская пословица бытует в языке с XIX века. Когда-то пастухи, проводившие лето на пастбищах с помещичьими стадами овец, намеренно занижали приплод.
И хотя за лето волки уносили не одну овцу, осенью, пригнав стада с пастбищ, пастухи отчитывались перед помещиками, «сдавая» ему прежнее или даже большее количество овец.
Все были очень довольны: и помещики, и пастухи, и, конечно, волки.
Мы будем стреляться, но как философы, как люди, повыше предрассудков, чтобы и волки были сыты и овцы целы. Выстрелим друг в друга, но — так, в сторону, мимо, понимаете.
Александр Александрович Бестужев-Марлинский. «Фрегат „Надежда»»

Смысл и значение: И волки сыты, и овцы целыСитуация, которая устраивает все противоборствующие стороны.

Статья обновлялась: 9 февраля, 2024

Поделитесь с друзьями:


А вот ещё интересные материалы: