Фразеологизмы

Пиши пропало

Толкование и происхождение фразеологизма «Пиши пропало». Смысл и значение: Плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Вто выражение из речи чиновников XIX века. «Пиши пропало» первоначально — указание чиновнику записать в книгу расхода и прихода сообщение о пропаже товара.
В случае пропажи чего-либо в книге записывали — «Пропало». Такими сообщениями чиновники-казнокрады нередко злоупотребляли, незаконно присваивая мнимую пропажу.
Фразеологизм потребляется как выражение неизбежности какой-либо потери, неудачи, несбыточности. Пиши пропало — отчаяние и безнадежность, точка невозврата.
Мышлаевский, раздвинув ноги, поглядел на опорки и лохмотья, брошенные неизвестными посетителями, повернулся к Василисе. ― Пиши пропало. Это бандиты.Михаил Афанасьевич Булгаков. «Белая гвардия»

Смысл и значение: ПИШИ́ ПРОПА́ЛОПлохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Статья обновлялась: 10 февраля, 2024

Поделитесь с друзьями:


А вот ещё интересные материалы: