Фразеологизмы

Без обиняков

Толкование и происхождение фразеологизма «Без обиняков». Смысл и значение: Говорить откровенно, прямо, не прибегая к намёкам и иносказаниям.

Говорить откровенно, прямо, не прибегая к намёкам и иносказаниям.

Фразеологизм возник на основе вышедшего из употребления глагола «обиноваться» (от «ОБ» + «ИНОЙ») — колебаться, сомневаться, задумываться.
«Обиняк» — намёк, недоговоренность, двусмысленный оборот речи.
Слово «обиняк» на Руси имело значение намёка, недомолвки. «Говорить обиняками» означало вести уклончивую речь.
Слово это происходит от глагола «обиноваться», «обинуться» — «колебаться; говорить иносказательно», от древнерусского «обинутися» — «уклониться; бояться, опасаться»
Обычно употребляют с глаголами речи. Синонимы: напрямую, прямо, без околичностей, откровенно.
[Елена Андреевна:] Мы будем говорить, как честные люди, как приятели, без обиняков.
Антон Павлович Чехов. «Дядя Ваня»

Смысл и значение: БЕЗ ОБИНЯКО́ВГоворить откровенно, прямо, не прибегая к намёкам и иносказаниям.

Статья обновлялась: 10 февраля, 2024

Поделитесь с друзьями:


А вот ещё интересные материалы: