Встречать (принимать) в штыки

Толкование и происхождение фразеологизма «Встречать (принимать) в штыки». Смысл и значение: Встречать с крайней враждебностью, неприязненно.

Встречать с крайней враждебностью, неприязненно.

Знаете ли вы, что штык — это колющее оружие, которое насаживают на конец ствола ружья.
В буквальном смысле это выражение обозначает: отражать штыками нападение противника.
Так говорят, когда встречают крайне враждебно, с неприязнью.
Выражение «встретить в штыки» обычно употребляют в случаях, когда те или иные действия, начинания были встречены окружающими агрессивно, не приветливо и крайне отрицательно.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц, занимая резко отрицательную позицию по отношению к другому лицу, к его предложениям, указаниям, результатам деятельности, открыто и резко выражает свою неприязнь. Говорится с неодобрением.
— Дорогая моя, — сказал ей Майкл, когда короткая стрижка входила в моду, — ну пожалей меня, не делай этого! Ведь у тебя будет такой колючий затылок, что и поцеловать нельзя будет.

— Дорогой мой, — ответила она, — это неизбежно. Ты всякую новую моду встречаешь в штыки.
Джон Голсуорси. «Серебряная ложка»

Смысл и значение: ВСТРЕЧА́ТЬ (ПРИНИМА́ТЬ) В ШТЫКИ́Встречать с крайней враждебностью, неприязненно.