Близок локоть, да не укусишь
Толкование пословицы и поговорки — Близок локоть, да не укусишь: говорится, когда невозможно что-то осуществить, хотя, казалось бы, это и легко сделать, а также когда что-либо упущено и уже ничего невозможно изменить.
Говорится — как выражение сожаления, досады по поводу неосуществимости чего-либо. Казалось бы и легко осуществить что-то, да нет возможности достичь желаемого.
Примеры употребления:
Объездчик, узнав от собеседника, что где-то рядом в кургане зарыт клад сказал «близок локоть, да не укусишь».
А. П. Чехов — «Счастье».
***
Близок локоть, да не укусишь. Прошли сутки, а мы не приблизились к дому ни на метр. Накрывавший вчера вечером непроглядный туман продержался беспрерывно весь сегодняшний день.
Г. А. Ушаков — «По нехоженой земле».
***
Да, сказал объездчик, близок локоть, да не укусишь… Есть счастье (клад), да нет ума искать его.
А. П. Чехов — «Счастье».
***
Смотрит (квартальный «с совестью в кармане») — лежит (на базаре) всякая живность, разостланы всякие материи, и все это как будто говорит: вот и близок локоть, да не укусишь!
М. Е. Салтыков-Щедрин — «Пропала совесть».
***
Послушался бы меня намедни, как советоваться приезжал, а теперь… мучить ты себя будешь — а локтя все-таки не укусишь.
И. С. Тургенев — «Степной король».
Старинные единицы измерения
Толкование пословицы и поговорки — Близок локоть, да не укусишь.