Толкование пословиц

Язык до Киева доведёт

Употребление, происхождение и значение пословицы «Язык до Киева доведёт». Смысл и значение: Спрашивая у других, всё можно узнать.

Спрашивая у других, всё можно узнать.

  • Дорогу не ищут, а спрашивают
  • На конце языка — хоть куда дойдёшь

Расспрашивая знающих людей, всегда можно найти дорогу в нужное место, утверждает эта пословица.
Киев же здесь упоминается потому, что в старину люди со всей Руси часто ходили пешком на богомолье именно в Киев, который издревле считался «матерью городов русских», центром культуры восточных славян.
В переносном смысле это выражение используют, когда хотят ободрить кого-то незнающего. Дескать, ты поспрашивай, поучись у знающих людей, глядишь, и достигнешь своей цели.
Кто умеет находить с людьми общий язык, тот всегда дорогу найдёт.
— А далеко вы собрались?

— Я-то? Уж не спрашивай, голубчик… Сама не знаю, куда еду. Сказывают, язык до Киева доведёт… В Москву пробираюсь.
Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк. «Последняя веточка»

Смысл и значение: Язык до Киева доведётСпрашивая у других, всё можно узнать.

Статья обновлялась: 9 февраля, 2024

Поделитесь с друзьями:


А вот ещё интересные материалы: